H&M campagne minder sexy in Midden Oosten
De campagne van modeketen H&M ziet er in het Midden Oosten iets
minder sexy uit. De beelden werden er digitaal aangepast met minder
decolleté om er kuiser te laten uitzien.
De Braziliaanse Gisele Bündchen is te zien in de H&M lentecampagne
voor 2011. Die campagne ziet er opvallend 'braver en kuiser' uit in
Dubai. Op de gecensureerde foto's draagt het model een wit t-shirt onder
haar jurk om oksels en decolleté te verdoezelen. Ook op de andere
campagnefoto's werden kledingstukken toegevoegd, zodat de outfits meer
huid bedekken dan in de originele versies. Volgens de website La Mode
Dubai zijn de wijzigingen doorgevoerd 'om de campagne beter af te
stemmen op de gevoeligheid van de Arabische landen'.
De
aangepaste versie is geen primeur. Eerder werden al posters en
cd-hoesjes van Mariah Carey aangepast om kuiser te laten maken.
|
