|
Ruzie om een kleine.!!
't Zal wel in elk huishouden voorgekomen zijn; buitenechtelijke kinderen, natuurlijke kinderen, kinderen waarvan de vader het ouderschap ontkende...
Tijdens mijn stamboomopzoekingen kwam ik bijgaand vodje papier tegen. Het bleek een verklaring te zijn afgelegd in notarishanden en die handelde over de geboorte van een jongetje.
Het dokument dateert van 16 februari 1759 en is in het latijn opgesteld.
Hieronder volgt de nederlandse vertaling.
16 febr. 1759
is gedoopt joannes
onwettige zoon van joannes nijs en barbara lasters
deze barbara heeft tijdens de baring onder eed
verklaard in handen van de vroedvrouw dat joannes
nijs de natuurlijke vader is.
Deze bedoelde joannes nijs evenwel is bereid zich aan te
bieden om onder eed te verklaren dat hij de
vader niet is.
Zijn verklaring bracht weinig zoden aan de dijk want de kleine kreeg de naam van de vader. Jaren later trouwde Barbara Lasters en kreeg de kleine Joannes alsnog de familienaam van zijn stiefvader.
(klik op de foto).
|
