Categorieën
  • Algemeen (27)
  • Bezienswaardigheden (4)
  • Fado (111)
  • Fotoreportages (34)
  • Geschiedenis (18)
  • Kunst (3)
  • Lisboa (27)
  • Poëzie, literatuur... (21)
  • Recepten (13)
  • Sociaal (5)
  • Wijnen, kazen... (5)
    		•
    Zoeken in blog

    Mijn allereerste berichten staan hieronder gerangschikt volgens thema.

    Klik op een button...









     
    Inhoud blog
  		• Fado Português cantada por Amália Rodrigues...
  		• Hortelã Mourisca cantada por Mafalda Arnauth
  		• Capas Negras no Café Santa Cruz em Coimbra...
  		• Meu pai faleceu…
  		• Há 15 anos que Herman morreu numa rua de Lisboa...
    Meu Grande Favorito
  		• Etienne De Bruyne
  		•
    Logeren bij Belgen/Nederlanders
  		• Casa das Figueiras
  		• Casa Nana B&B
  		• Casa Amarela B&B
  		• Casa Sobral (vakantie met zorgbegeleiding voor mensen met een beperking)
  		• Quinta da Vida Serena B&B
  		• Casal Andorinha
  		• Villa en app. in Salir do Porto
  		• Quinta da Estrela
  		•
    HEEL interessante links
  		• Portugal.START.be
  		• Lisabon.BEGINTHIER.nl
  		• Portugal.2link.be
  		• Portugal.startpagina.be
  		• FADO.startpagina.nl
  		• PORTUGAL.jouwpagina.be
  		• Barco do Fado - Rotterdam
  		•
    Laatste commentaren
  • Capacitor (Feedback)
        op Hortelã Mourisca cantada por Mafalda Arnauth
    • Livro de Visitantes

    Bem vindo à todos...
    Een mailtje sturen???

    Klik dan op de knop hieronder!
    Meus favoritos
  		• Blogtips
  		• Ribbedebie
  		• A Casa Portuguesa de Alfacinha
  		• Luc's blog
  		• Reizen en gerechten (Cates)
  		• Vooral Portugal
  		• Repelsteel
  		• Caparica
  		• Praatje Portugal
  		• Letters in Steen.Portugal.Letras em Pedra
    Meus favoritos
  		• FadoCravo
  		• Lochristi blogt
  		• Muki
  		• Route66 Joël
  		• Rude Roots
  		• Miryam - dierenopvoedster & magnetiseur
  		• Amor Fati
  		• Merel
    Meus favoritos
  		• doornroosje
  		• Hartendame (Marina)
  		• Stefaan Van Laere
  		• Rozemarijn
  		• Trio Lagrima
  		• Viviane
  		• Vlaanderen-Lusitãnia vzw
  		• Cascais e Costa do Estoril
  		• Wandelen in Portugal met Lies
  		• Gente-Ainda vzw
    Blog als favoriet !

    Mozaïeken:
    Etienne
    De Bruyne
    Klik foto aan
    voor meer uitleg
    over de titel
    van de mozaïek

    Germinal
    (=kiemmaand)
    Foto

    A Fadista
    Foto

    Moçambique
    Foto
    Archief per maand
  		• 02-2013
  		• 08-2012
  		• 05-2012
  		• 04-2012
  		• 02-2012
  		• 01-2012
  		• 12-2011
  		• 11-2011
  		• 10-2011
  		• 09-2011
  		• 05-2011
  		• 10-2010
  		• 09-2010
  		• 08-2010
  		• 07-2010
  		• 06-2010
  		• 04-2010
  		• 02-2010
  		• 01-2010
  		• 12-2009
  		• 11-2009
  		• 10-2009
  		• 09-2009
  		• 06-2009
  		• 05-2009
  		• 04-2009
  		• 03-2009
  		• 02-2009
  		• 12-2008
  		• 11-2008
  		• 10-2008
  		• 09-2008
  		• 08-2008
  		• 07-2008
  		• 06-2008
  		• 05-2008
  		• 04-2008
  		• 03-2008
  		• 02-2008
  		• 01-2008
  		• 12-2007
  		• 11-2007
  		• 10-2007
  		• 09-2007
  		• 08-2007
  		• 07-2007
  		• 06-2007
  		• 05-2007
  		• 04-2007
  		• 01-2005
  		• 01-2004

    Portugal-Lisboa-Fado


    O espaço designado para uma alma lusitana… De aangewezen plek voor een Lusitaanse ziel…
    08-03-2009
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Aldina Duarte canta "Princesa Prometida"...

    Waar is de grens tussen
    een tekst voor
    muziek en
    een gedicht ?
    Deze dichteres brengt fado…
    Luister en huiver met mij mee…


    HÁ UM VÉU NO MEU OLHAR
    Mijn blik is versluierd
    QUE A BRILHAR DÁ QUE PENSAR
    Dat verheldert het denken
    NOS MISTÉRIOS DA BELEZA
    Over de geheimen van de schoonheid
    ESPELHO MEU QUE ACONTECEU
    Weerspiegelt mij wat er is gebeurd
    DO QUE É TEU E DO QUE É MEU
    Wat er van mij is en wat van jou
    JÁ NÃO TEMOS A CERTEZA
    Hebben wij nu niet de zekerheid

    A MOLDURA DESTE ESPELHO
    De kader van deze spiegel
    ESPELHO FEITO DE OURO VELHO
    Een spiegel gemaakt van oud goud
    TEM OS TRAÇOS DUMA FLOR
    Heeft de trekken van een bloem
    MUITAS VEZES FOI PARTIDO
    Hij werd vele malen gebroken
    PROMETIDO E PROIBIDO
    Beloofd en verboden
    AOS ENCANTOS DO AMOR
    Charmes van de liefde

    ESPELHO MEU DIZ A VERDADE
    De spiegel vertelt de waarheid
    DA IDADE DA SAUDADE
    Over de leeftijd van de saudade
    À MULHER ENVELHECIDA
    Van de oudere vrouw
    SEGUE EM FRENTE NA MEMÓRIA
    Dat herinnert men zich eerst
    MATA A GLÓRIA DESSA HISTÓRIA
    Het doodt de luister van dit verhaal
    DA PRINCESA PROMETIDA
    Over de beloofde prinses

    Letra: Aldina Duarte
    Uit “Mulheres ao Espelho”/ disco

    Klik HIER voor een link naar haar blog


    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail *
    URL
    Titel *
    Reactie * Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)


    Tudo isto é fado
    voor de vertaling
    klik     HIER!


    Portuguese Guitar - Trilhos

    Uma Casa Portuguesa
    Amália Rodrigues
    Druk op de knop om de muziek te stoppen/starten



    voor de vertaling klik HIER!

     

    So Portugues
    immigrante
    Voix de Femmes de Portugal
    Druk op de knop om de muziek te starten/stoppen

     
    Koorzang van vrouwen
    uit de Alentejo
    die met weemoed zingen
    over hun mannen
    die als gastarbeiders
    werken in Frankrijk
    Profiel van Myriam Matthijs
    Facebook-profiel van Myriam Matthijs
    Maak je eigen badge
    Over mijzelf
    Ik ben Maaike/Myriam, en gebruik soms ook wel de schuilnaam LaFadista.
    Ik ben een vrouw en woon in Alfeizerão-Sapateira (Portugal) en mijn beroep is mezelf zijn.
    Ik ben geboren op 30/12/1949 en ben nu dus 74 jaar jong.
    Mijn hobby's zijn: Portugal, Lissabon, Fado, poëzie, reizen in 't algemeen, lezen, kookboeken, fietsen....
    Foto





    Gastenboek

    Voor een reactie, klik hieronder...
    Rechtstreeks een mailtje sturen?

    Klik op onderstaande knop...
    Foto

    Onze kleinkinderen
    Mijn oudste kleinzoon, zoon van mijn oudste dochter:
    Foto

    Mijn kleindochters, dochters van mijn middenste dochter:
    Foto

    En hier zie je de zonen van mijn jongste dochter:
    Foto
    De kleinzoon en -dochter van mijn partner, een tweeling:
    Foto

    In België is het nu:

    In Portugal is het:
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     




    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!