Vanavond wil ik prediken over naastenliefde, over minnekozen, over verzoening en vredelievendheid. Dáártoe wil ik mijn lezers aanzetten vanavond. Tot liefkozen en liefhebben, tot eindeloze verdraagzaamheid en onmetelijke medemenselijkheid, tot in het absurde. Naïeve menslievendheid die ons zelfs tot onze eigen ondergang kan leiden.

Ik heb in mijn oude blogdoos gegrabbeld, omdat mijn muze samen met haar koffers naar de noordpool vertrokken is, ver weg van mij, ze zit nu bij de eskimootjes in de iglootjes.

Ik heb oude nota's teruggevonden van de geroemde colleges van professor Nuttin. Het boek geurde muf en liet sporen na van bloed, zweet en tranen. Een verfrommeld bladwijzertje stak op blz. 248 waar het hoofdstuk over 'de seksuele behoefte' begon. Professor Nuttin sprak over de seksualiteit in het kader van de fundamentele menselijke behoeften, "als een drang naar levensontplooiing op biologisch niveau met fysiologische grondslag, en met psychische inwerking op het organisme. De bevrediging van de seksuele behoefte onderstelt een intiem contact met een ander mens, en geeft een intens genotsgevoel waardoor het subject zich kan ontplooien in zijn hele biologische wezen. De seksuele vereniging is een lustbeleving. De lichamelijke ervaring van seksueel genot geeft de mens een ongekend gevoel van expansie en volkomenheid"...

Nu zal ik deze hoogdravende literatuur eens omzetten in een vrije vertaling. Een beetje geil en frivool, wellustig en zinnelijk, glibberig glijdend en ongeremd hitsig...

Een man en een vrouw hebben zin in elkaar. Het begint met het spel van wederzijdse verleiding en opwinding. Van veroveren en veroverd worden. Van beslagname en totale overgave. De hevige begeerte en het tomeloze verlangen naar intieme verstrengeling zijn niet meer uit te houden, en hun beide lichamen hunkeren naar verslinding in een onontwarbare slingerkronkel van lijf en leden. Hun lichaamsvochten bereiden zich voor en komen op temperatuur. De vagina verwelkomt de penis die zich zelfzeker een weg baant doorheen de warme natte gang. De geslachtelijke eenwording is een diepe gulzige penetratie, waarbij de hele penis door de vagina omklemd wordt. De deiningen geven lustgevoelens die langzaam opgevoerd worden. Vrouwelijke en mannelijke sappen vermengen zich in een kolkende ruimte, waarin het mengsel explodeert, en alle genotsprikkels geroerd worden. Dan volgt er een tsunami van genot die het hele wezen van man en vrouw overspoelt. Het orgasme doet hun hele lichaam daveren en nazinderen!

Voilà, dat was MIJN vertaling van de uiteenzetting van professor Nuttin over de menselijke seksualiteit.