Predicción De La Fiesta
Performer(s): Pablo Guerrero



Enciende amigo tu alegría y tu hoguera
que se acerca el tiempo de la vida
Quemad, quememos las palabras antiguas
las palabras del miedo y de la muerte

Y ven, mira que la fiesta empieza ven
Sobre los muros, los estanques, las plazas
sobre el viento y la roca escribiremos
la poesía que asalte con payasos y pólvora
la ciudad del agobio y la costumbre

Y ven, mira que la fiesta empieza ven
Instituciones alambradas y leyes
hombres de estado y otras antigüedades
serán recuerdos, pesadillas lejanas
que estudiará algún sabio bajo los árboles

Y ven, mira que la fiesta empieza ven

Precisamente, Tú
Composer(s): Manuel Alejandro
Performer(s): Raphael



Me dicen que has hablado mal de mi
No lo comprendo
Me dicen que tu has dicho no se que
Me habran mentido
Pues no concibo que seas tu
Precisamente, tu

Tu, precisamente, tu
De mi vas murmurando
Tu, precisamente, tu
Que tanto me has amado

Tu, que si el mundo me hubieses pedido
Lo hubiera robado por dartelo a ti
Y que si pena veia en tus ojos
Hacia el payaso por verte reir

Tu, tu, tu, tu, precisamente, tu
De mi vas murmurando
Tu, precisamente, tu
No puede ser verdad

Y aunque el sol y la luna me digan
Que si que te oyeron de mi murmurar
Yo dire que no, que es mentira
Tu no puedes hablar mal de mi

Tu, que si el mundo me hubieses pedido
Lo hubiera robado por dartelo a ti
Y que si pena veia en tus ojos
Hacia el payaso por verte reir

Tu, tu, tu, tu, precisamente, tu
De mi vas murmurando
Tu, precisamente, tu
No puede ser verdad

Y aunque el sol y la luna me digan
Que si que te oyeron de mi murmurar
Yo dire que no, que es mentira
Tu no puedes, tu no puedes
Tu no debes hablar mal de mi

T'amero' Dolcemente
(English, French, & German Versions: Makin' Love; T'aimer Follement; So Verrückt
Composer(s): Floyd Robinson - De Simone
Performer(s): Daldida



Tu vuoi bene a me 
Io ne veglio a te
C'e' chi vede in questo tutto il male che non c'e'
Dolcemente t'amero', t'amero'
Notte giorno t'amero', t'amero'

C'e' chi dice che
Quando sei con me
Anche se ti guardo con gli sguardi bacio te
Dolcemente t'amero', t'amero'
Notte e giorno t'amero', t'amero'

La gente parla ma
In fondo cosa fa
Se e' tutto tanto dolce nella nostra luminosa realita'

Dolcemente t'amero', t'amero'
Notte e giorao t'amero', t'amero'

Quando non ci sei 
Penso che verrai
Ti ho sempre nel moi cuore amore non mi lasci mai
Dolcemente t'amero', t'amero'
Notte e giorao t'amero', t'amero'

Tu vivrai per me 
Io vivro per te
Tutto sarà bello assai più bello li' con me
Dolcemente t'amero', t'amero'
Notte e giorno t'amero', t'amero'

Il tempo passerà 
Ma niente cambierà
E tutto in fondo al cuore come il nostro primo giorno resterà

Dolcemente t'amero', t'amero'
Notte e giorno t'amero', t'amero'
Dolcemente t'amero', t'amero'
Notte e giorno t'amero', t'amero'

Quédate Esta Noche
Composer(s): José Antonio Martin
First performance by: Trigo Limpio - 1980



Duérmete junto a mi esta noche, quédate junto a mi esta noche
Quiéreme mucho a mi esta noche, yo seré para ti esta noche

Duérmete junto a mi esta noche, quédate junto a mi esta noche
Quiéreme mucho a mi esta noche, yo seré para ti esta noche

Suelta las llaves y pon la maleta de nuevo en su sitio otra vez
Piensa que no hay que enfadarse y menos marcharse sin decir porqué
Ven a mis brazos y dime que pasa, que quiero salvar nuestro amor
Si a caso tal vez cometí una falta, yo quiero pedirte perdón.

Duérmete junto a mi esta noche, quédate junto a mi esta noche
Quiéreme mucho a mi esta noche, yo seré para ti esta noche

Deja tus cosas y ven, que ya hablaremos después
Y ahora quédate aquí que te quiero decir
Cuánto te necesito mi amor
Juntos veremos los dos por este gran ventanal
La mañana llegar y sentarse a tus pies
Cuando estés disfrutando mi amor

Duérmete junto a mi esta noche, quédate junto a mi esta noche
Quiéreme mucho a mi esta noche, yo seré para ti esta noche

Duérmete junto a mi esta noche, quédate junto a mi esta noche
Quiéreme mucho a mi esta noche, yo seré para ti esta noche

Duérmete junto a mi esta noche, quédate junto a mi esta noche
Quiéreme mucho a mi esta noche, yo seré para ti esta noche

Um Grande, Grande Amor
Composer(s): José Cid
First performance by: José Cid - 1980



Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye
Amore , amour, meine liebe, love of my life
Se o nosso amor findar
Só me ouvirás cantar
Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye
Amore , amour, meine liebe, love of my life

Este amor não tem grades, fronteiras, barreiras, muro em berlim
É um mar, é um rio
É uma fonte que nasce dentro de mim
É o grito do meu universo
Das estrelas p'ra onde eu regresso
Onde sempre esta música paira no ar

Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye

Este amor é um pássaro livre
Voando no céu azul
Que compôs a mais bela canção deste mundo de norte a sul
E as palavras que eu uso em refrão
Fazem parte da mesma canção
Que ecoa nas galáxias da minha ilusão

Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye

Addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye

Samba De Verão
((English Version: So Nice (Summer Samba) - 1966))
Composer(s): Marcos Valle - Paulo Sérgio Valle
First release by: Marcos Valle - 1865
Covered by multiple other artists



Você viu só que amor nunca vi coisa assim
E passou nem parou mas olhou só pra mim
Se voltar vou atrás vou perdir vou falar
Vou contar que o amor foi feitinho pra dar
Olha é como o verão quente o coração
Salta de repente só pra ver a menina que vem

Ela vem sempre tem esse mar no olhar
E vai ver tem que ser nunca tem que amar
Hoje sim diz que sim já cansei de esperar
Nem parei nem dormi só pensando em me dar
Peço mas você não vem
Deixo então falo só digo ao céu mas você vem

Non So Che Darei
Composer(s): Alan Sorrenti
First performance by: Alan Sorrenti - 1980



Se ti perdo
Non so che farei
Ricorderò sempre
Ogni piccolo istante
Vissuto con te

Le mie mani
Sono vuote ma
Io non nascondo
L’amore che sento
Da sempre per te
In fondo all’anima
Non so perché
Io vorrei stringerti ancora una volta a me

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Poi le stelle e la luna spariranno e tu
Con le ali di cigno volerai laggiù

Le mie mani
Sono vuote ma
Io non nascondo
L’amore che sento
Da sempre per te
In fondo all’anima
Non so perché
Io vorrei stringerti ancora una volta a me

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Salve Frank Lloyd Wright
(Adapted from: So Long, Frank Lloyd Wright - 1970)
Composer(s): Paul Simon; Bruno Lauzi
Performer(s): Bruno Lauzi - 1973



Salve, Frank Lloyd Wright
han torto a dire che non ci sei piu'
se c'e' qualcuno che vivra', sei tu 
Mi ricordo, Frank Lloyd Wright
tutte le notti spese insieme a te
chi mai piu' ridera' cosi' con me?
Architetti vanno, altri scopriranno
quel che tu sapevi gia'
ma non sanno pensar con la tua intensita'

Architetti vanno, altri scopriranno
quel che tu sapevi gia'
ma non hanno la vera originalita'

Salve, Frank Lloyd Wright
han torto a dire che non ci sei piu'
se c'e' qualcuno che vivra' sei tu
si sa.....

Su Canción
Composer(s): Moreno
First performance by: Betty Missiego - 1979



Paseando sola en mi ciudad
Yo sentí que un canto me llegaba
Me acerqué y pude contemplar
A unos niños que cantaban
Uno fue y me dijo: "¡Eh mayor!
"No quieres incluir tu voz cansada
"Ya verás que fácil es cantar
"Si tienes bien alegre el corazón"

Si todo el mundo quisiera una canción
Que hable de paz, que hable de amor
Sería sencillo podernos reunir
Para vivir con ilusión

Quiero que sienta conmigo esta canción
Que deje atrás su malhumor
Para que salga en la vida a sonreír
Y a disfrutar su condición

Canté en su casa a solas mi canción
Comprenderá que no hay dolor
Cuando se tiene la dicha de vivir
Y un corazón que compartir

Cierre los ojos conmigo y diga adiós
A esta canción que me enseñó
Vivir el hoy, no del ayer
Una canción, que es de los dos
Es su canción

Poster
Composer(s): Claudio Baglioni; Antonio Coggio
Performer(s): Claudio Baglioni (Italy);
and various other artists



Seduto con le mani in mano
sopra una panchina fredda del metro
sei lì che aspetti quello delle 7.30
chiuso dentro il tuo paletot
Un tizio legge attento le istruzioni
sul distributore del caffè
e un bambino che si tuffa dentro a un bignè
E l'orologio contro il muro
segna l'una e dieci da due anni in qua
il nome di questa stazione
è mezzo cancellato dall'umidità
Un poster che qualcuno ha già scarabocchiato
dice "Vieni in Tunisia
c'è un mare di velluto ed una palma
e tu che sogni di fuggire via...
di andare lontano, lontano...
E da una radiolina accesa
arrivano le note di un'orchestra jazz
Un vecchio con gli occhiali spessi un dito
cerca la risoluzione a un quiz
Due donne stan parlando
con le braccia piene di sacchetti dell'UPIM
E un giornale è aperto sulla pagina dei films
E sui binari quanta vita che è passata e quanta che ne passerà
E due ragazzi stretti stretti
che si fan promesse per l'eternità
Un uomo si lamenta ad alta voce
del governo e della polizia.
E tu che intanto sogni ancora
sogni sempre, sogni di fuggire via...
di andare lontano, lontano...
andare lontano, lontano...
Sei li che aspetti quello delle 7,30
chiuso dentro il tuo paletot
seduto sopra una panchina fredda del metro

Postales Del Alma
Composer(s): Abonizio; Vitale; Gonzalez
Performer(s): Juan Carlos Baglietto



Nací de noche casi maullando
como los gatos del arrabal
La luna en fuego y las tres Marias
que me cantaban "no llores màs"
El sueño grande, la casa chica
bramaba cerca el ferrocarril

Grillos y sapos, lechuzas tuertas
fueron la orquesta que dirigì
Cayeron lluvias de agua y de balas
salvé la vida porque hubo un dios
Silbé las letras y a mi guitarra
el encordado se le enlutò

Hoy canto algunas cantando aquellas
Canto por nadie, canto por vos
Postales mìas del alma viva
fotografiando lo que yo soy
Una canción de cuna a transistores
folclore, tango y el locutor
Mitad "Spiker" y mitad fantasma
una postal del alma era su voz
Pero un sonido alucinatorio
mi dormitorio electrificó
Y el barrio entero bailó esa noche
la chacarera de otra nación

Y en esa esquina de nombre antiguo
mi luna silba en el callejòn
Las tres Marias ya se casaron
y oyen por radio la evocaciòn
Tienen maridos con vìas làcteas
y una familia tan estelar
Polvo de estrellas que hoy me titila
sobre el costado de esta postal
Mezclamos vino en un mismo vaso
mi hijo hoy canta como un violín
Nana de cuna sin transistores
es la mejor canciòn que escribí

Postal De Amor
Composer(s): Raimundo Fagner; Fausto Nilo; Ricardo Bezerra
Performer(s): Ney Matogrosso & Raimundo Fagner



Meu amor sem cor
Velho postal amor banal
Sem nenhum valor

Nessa noite
Meu pobre amor de papel
Esqueça a cor
Do anúncio lá do céu

Na arcada principal
Secreto mal
Numa noite de néon
De papel crepom

O mar vai e volta
Com o gosto
Do licor que ficou da tua boca
Do suor que ficou na minha boca
Vai deixando minha parba voz de louco...

Post Data
Performer(s): Fernando Ubiergo



Moriré un día de febrero
se abrirá la tierra y me iré dentro
a buscar la paz que la tierra me da
en el silencio

Y una tía dirá que yo era bueno
porque buenos son los que se han muerto
Todos hablarán y me juzgarán
después de muerto

Moriré en febrero y será con sol
Como un lagarto quedaré que ya sin sol
dejó sus huellas
al desierto

Y mi perro dará ladridos quietos
buscando mi nombre en el silencio
y lo acallarán y lo amarrarán
en otro huerto

Moriré en febrero y será con sol
Como un lagarto quedaré, que ya sin sol
dejó sus huellas
al desierto

Porta Portese
Composer(s): Claudio Baglioni; Antonio Coggio
Performer(s): Claudio Baglioni



È domenica mattina
si è svegliato già il mercato
in licenza son tornato e sono qua
per comprarmi dei blue jeans
al posto di questa divisa
e stasera poi le faccio una sorpresa...

C'è la vecchia che ha sul banco
foto di Papa Giovanni
lei sta qui da quarant'anni o forse più
e i suoi occhi han visto re
scannati ricchi ed impiegati
capelloni ladri artisti e figli di...
- e figli di...

Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
cosa avrai di più?...

Vado avanti a gomitate
tra la gente che si affolla
le patacche che ti ammolla quello là
ci ha di tutto pezzi d'auto
spade antiche quadri falsi
e la foto nuda di Brigitte Bardot...
- Brigitte Bardot...

Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
cosa avrai di più?...

Tutti rotti quei calzoni
si vabbè che è roba usata
ma chissà chi l'ha portata quanto vuoi?
Quella lì non è possibile
che è lei insieme a un altro
non è certo suo fratello quello
e se l'è scelto proprio bello
ci son cascato come un pollo io...

"A ragà...
ma che hai fatto?
Ma 'sti carzoni li vòi o nun li vòi?"
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
cosa avrai tu?

Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
cosa avrai tu?

Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
cosa avrai di più?
"Fiore de sale
l'amore fa penà ma nun se mòre...
d'amore nun se mòre
ma se sta male..."

Porque Volviste
Composer(s): José Alfredo Jiménez
Performer(s): José Alfredo Jiménez;
and various other artists



Porque volviste a mi
siendo tan grande el mundo
habiendo tantos hombres
porque volviste a mi

Despues de aquel ayer
que tu lo maldeciste
y luego lo destruiste
a que quieres volver

En mi ya no hay amor
en mi alma ya no hay nada
mi vida aventurera
contigo se acabo

Porque volviste a mi
buscando compasion
sabiendo que en la vida
ya estoy entre los brazos
de mi unica ilusion

Porque volviste a mi
siendo tan grande el mundo...
(se repite todo)

Porque Negar
Composer(s): Agustín Lara
Performer(s): Javier Solís;
and various other artists



¿A qué negar que fue la vida la que nuestras almas vino a separar
¿A qué mentir? es imposible que el corazón pueda sin amor vivir
Es natural que mi cariño huérfano de besos busque en donde estar
Es natural, lo pienso así, que al fin y al cabo no hay nada en el mundo que te borre a ti

Tu imagen no se aparta de mi pensamiento
por diferentes rumbos hemos de seguir
Es natural que mi cariño huérfano de besos
busque en donde estar
Es natural, lo pienso así que al fin y al cabo 
no hay nada en el mundo que te borre a ti

Tu imagen no se aparta de mi pensamiento
por diferentes rumbos hemos de seguir
Es natural que mi cariño huérfano de besos
busque en donde estar
Es natural, lo pienso así que al fin y al cabo 
no hay nada en el mundo que te borre a ti

Porque Cantamos
Composer(s): Mario Benedetti; Alberto Favero
Performer(s): Juan Carlos Baglietto;
and various other artists



Si cada hora vino con su muerte
si el tiempo es una cueva de ladrones
los aires ya no eran Buenos Aires
la vida nada mas que un blanco movil
Usted preguntará porque cantamos?
Si los nuestros quedaron sin abrazos
la patria casi muerta de tristeza
y el corazon del hombre se hizo añicos
antes de que explotara la verguenza

Usted preguntará porque cantamos

Cantamos porque el rio esta sonando
y cuando suena el rio suena el rio
cantamos porque el cruel no tiene nombre
y en cambio tiene nombre su destino
Cantamos porque el niño y porque todo
y porque algun futuro y porque el pueblo
cantamos porque los sobrevivientes
y nuestros muertos quieren que cantemos

Si fuimos lejos como un horizonte
si aqui quedaron arboles y cielo
si cada noche siempre era una ausencia
y cada despertar un desencuentro
Usted preguntará porque cantamos

Cantamos porque llueve sobre el surco
y somos militantes de la vida
y porque no queremos ni queremos
dejar que la cancion se haga ceniza
Cantamos porque el grito no es bastante
y no es bastante el llanto ni la bronca
cantamos porque creemos en la gente
y porque venceremos la derrota

Cantamos porque el sol nos reconoce
y porque el campo huele a primavera
y porque en este tallo en aquel fruto
cada pregunta tiene su respuesta

Aleluya
((Adapted from: Hallelujah (by Leonard Cohen) - 1984))
Composer(s): Leonard Cohen; Rudy Pérez
Performer(s): Il Divo - 2008

Titles In Other Languages:
2004 - Hallelujah (by Rob de Nijs)
2009 - Desatero



Un soldado a casa regreso
Y un niño enfermo se curo
Y hoy no hay trabajo en el bosque de la lluvia

Un desamparado se salvo
Por causa de una buena acción
Y hoy ya nadie lo repudia, Aleluya

Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento y tener de comer
Y hoy donaron a una iglesia una fortuna

Que la guerra pronto se acabara
Que en el mundo al fin reinara la paz
Que no habrá miseria alguna, Aleluya

Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

Porque la norma sea el amor
Y no gobierne la cruzión sino
Lo bueno y lo mejor del alma pura

Porque Dios nos proteja de un mal final
Porque un día podamos estar de en tal
Porque acaben un día con tanta furia, Aleluya

Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

Por Voluntad De Dios
Composer(s): Felipe Valdés Leal
Performer(s): Javier Solís



Por voluntad de Dios me encuentro atado a ti
aunque de corazón ya no te quiero
Son cosas que ni tú ni yo ni nadie sabe
si es una maldición del cielo

Tú fuiste para mí sólo una tentación
más bien diré un antojo
después fue un frenesí que se volvió pasión
una pasión de locos

Nuestro amor en realidad no tuvo idilio
siento cruel desilusión y desengaño
al hallar entre tus besos el fastidio
que no encuentro más que frío en nuestro amor

Por voluntad de Dios me encuentro atado a ti
aunque de corazón ya no te quiero
Son cosas que ni tú ni yo ni nadie sabe
si es una maldición del cielo

Tú fuiste para mí sólo una tentación
más bien diré un antojo
después fue un frenesí que se volvió pasión
una pasión de locos

Nuestro amor en realidad no tuvo idilio
siento cruel desilusión y desengaño
al hallar entre tus besos el fastidio
que no encuentro más que frío en nuestro amor

Por Vivir
Composer(s): Leslie Bricusse; Steve Cuden; Frank Wildhorn
Performer(s): Raphael



Porque yo siento un nuevo poder
Que no senti, es por vivir
Tal vez mi vida podra amanecer
Pues yo tendre porque vivir
Un oscuro secreto que no se lo que es
Ni se donde encontrarlo, pero lo encontrare

Tengo una sed que me hace latir
Si siento asi, es por vivir
No hay batalla que me venza a mi
Sintiendo asi, voy a vivir

Es tal vez un enigma con profunda maldad
O quizas un estigma que provoca mas
Lo que siento es que voy a vivir
Con el diablo pero es por vivir
Yo no puedo negar la verdad
Porque siento que soy Edward Hyde

Soltar las bestias cautivas del mar
Rompen las jaulas del zoo
Huelo la presa y salgo a cazar
Y el depredador soy yo

Es un lascivo deseo, es como una maldicion
Me perdere en su juego, es la perversion
Y yo el cielo asaltare, retare a mi dios, amen
De robar la bondad no tendre perdon
Voy a vivir eternamente con satan dentro de mi
El mundo sabra que hoy por siempre tendran
Que acordarse de un tal Edward Hyde

Porque siento que quiero vivir
Ahora se lo que hare por vivir
Poseido por cualquier maldad
Vivire porque soy Edward Hyde