Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
De Andere Kant Van De Maan
((Adapted from: The Other Side Of The Sun (Janis Ian) - 1979))
Composer(s): Albert Hammond - Janis Ian - Dingeman Vochteloo
Performer(s): Conny Vandenbos - 1980
Ik neem de eerste trein en hoop dat-ie meteen zal gaan rijden Ik wed dat je er niets van begrijpt, maar ik moest echt gaan Ik kan niet langer leven met die ruzies, op de gekste tijden Ik zou wel willen wonen aan de andere kant van de maan
Vluchten met gevoelens, wat zouden ze bedoelen met 'houden van' Een leven lang die ene vrouw, die zelfde man Moet dat nou, voor altijd en eeuwig Ik ben ondersteboven maar blijf nog steeds geloven dat jij alleen me wel helpen kan En me redden zal van die onbekende kant van de maan
Een eind op weg naar nergens begin ik toch weer ergens te dromen Weet je hoe het was toen de zon elke morgen scheen Vreemd, als het voorbij is, dan weet je dat het fout is gelopen Omdat je wilde schuilen in je eigen luchtkasteel
Voor altijd en eeuwig
Vluchten met gevoelens, wat zouden ze bedoelen met 'houden van' Een leven lang die ene vrouw, die zelfde man Moet dat nou, voor altijd en eeuwig Ik ben ondersteboven maar blijf nog steeds geloven dat jij alleen me wel helpen kan En me redden zal van die onbekende kant van de maan Voor altijd en eeuwig
Vluchten met gevoelens, wat zouden ze bedoelen met 'houden van' Een leven lang die ene vrouw, die zelfde man Moet dat nou, voor altijd en eeuwig Ik ben ondersteboven maar blijf nog steeds geloven dat jij alleen me wel helpen kan En me redden zal van die onbekende kant van de maan
Onbekende kant van de maan Onbekende kant van de maan
Je Bent Een Vriend Van Mij ((Adapted from: You've Got A Friend In Me (by Randy Newman) - 1995)) ((French Version: Je Suis Ton Ami (by Charlélie Couture) - 1995)) Composer(s): Randy Newman Performer(s): Arno - 1995
Je bent een vriend van mij Jij bent een vriend van mij Ook als de weg er ruw bij ligt en je warm zacht bed is nergens in zicht en dan word je wakker zeg! Je bent een vriend van mij Jij bent een vriend van mij
Je bent een vriend van mij Jij bent een vriend van mij Als je problemen hebt dan heb ik er ook en sta ik klaar om te helpen in nood We blijven samen tot ter dood Je bent een vriend van mij Jij bent een vriend van mij
Je bent een vriend van mij Jij bent een vriend van mij Andere mensen zijn misschien een beetje slimmer dan wij een beetje groter, sterker ook maar we blijven samen tot de dood
Je bent een vriend voor mij Jij blijft een vriend voor mij Je zal het zien je blijft mijn vriend Je bent een vriend van mij Jij bent een vriend van mij Jij bent een vriend van mij
De Letter Van De Wet Composer(s): Kris de Bruyne Performer(s): Kris de Bruyne
Droom je eigen dromen bij mekaar als een daad van verzet droom je dromen regelrecht tegen de letter van de wet
Schrijf je eigen dagboek bij mekaar met alle letters van het alfabet keer op keer krijg je het mes tegen de keel gezet
Teken je eigen wereld bij mekaar je eigen prentenkabinet zo onderteken je direct de laatste aktes van de wet
Je zoent je grote liefdes bij mekaar leest ze verhalen voor in bed veel te veel wereld, te veel tijd volgens de letter van de wet
Droom je eigen dromen bij mekaar als een daad van verzet droom je dromen regelrecht tegen de letter van de wet krijg je een kogel door het hoofd da's naar de letter van de wet
Angelica Composer(s): Ralph Benatar - Jimmy Frey - Chris Lorans Performer(s): Jimmy Frey
Angelica, I love you Angelica, je t'aime Meisje kom terug waar jij behoort
Het wordt reeds laat en je droomprins liet zich niet zien Hij schonk je geen paleis en jij werd geen koningin Toe verlaat je sprookjeswereld en je feestkledij Want jou plaats Angelica is bij mij
Angelica, I love you Angelica, ich liebe dich Meisje kom terug waar jij behoort Angelica, I love you Angelica, ti amo Meisje kom terug waar jij behoort
'k Ben niet rijk maar men liefde is diep als de zee Men huisje is maar klein maar groot genoeg voor ons twee En in men armen zal het 's avonds warmer zijn Dan tussen kanten lakens van satijn
Angelica, I love you Angelica, je t'aime Meisje kom terug waar jij behoort Angelica, I love you Angelica, ik hou van jou Meisje kom terug waar jij behoort
Ik lig waterpas in bed, horizontaal Uren later nog in bed, horizontaler Daarna in mijn bad, dan voordien in mijn bed En mijn teen konverseert met het schuimbellennet En ik vlieger, hou de touwtjes wat minder strak En ik wieg er uit
Nu de routine, gewoon routine Wat harde broodjes met ei Ik ren de trap af, deur uit Straat af, tram op Dag kantoor En de machines, en de kombines Het konsumeren gaat door Totdat het tempo vertraagt, de winst verlaagt Eeg, kantoor
Ik glijd speels en traag in bad, horizontaal Uren later nog in bad, horizontaler Daarna in mijn bed, dan voordien in mijn bad En m'n huid konverseert met de bloemenlakenset En ik vlieger, hou de touwtjes wat minder strak En ik wieg er uit
Italianen Composer(s): Raymond Van Het Groenewoud Performer(s): Raymond Van Het Groenewoud
Italianen Hebben zin voor melodie Hare Krishna, Traviata, Napoli
Italianen Blondjes blijven zij niet af Onnozel fluiten, Italianen zijn te maf
Italianen Aan honderd blablabla per uur Schone schoenen, zeer veel stijl Maar geen caruur
Italianen Laffe kaffers bij de vleet Met de meisjes veel proberen, zelden beet
Vertrouw geen Italianen Ze knoeien met conserven Ze steken er van alles in Ze lullen van amore Maar laat ze ouwehoeren Een Italiaan is ons te min Italianen
O die Italianen, ze zitten vol van charme Aiaiai bella ragazza, quando viagga O die Italianen, claxons met veel alarmen O die Italianen, wat zijn ze toch romantisch Amore, quanta sepolta ...
Maar jongens van stavast Die vind je slechts hier in deze Lage Landen Waar het altijd zeikt en waar ik trouwens Zo vlug mogelijk weg wil Naar de Provence waar ik in een Witte villa wil wonen enzovoort enzovoort
Italianen Veel bravoure op de markt
Italianen Ach het is een volk apart
Italianen Temperatuurvol als dat heet Maar die rakkers zijn toch verre van compleet
Vertrouw geen Italianen, ze stelen uit je wagen In liegen zijn ze eerste prijs Ze willen je verleiden maar slechts voor korte tijd En ze maken je van alles wijs
Vertrouw geen Italianen Ze willen je bedotten Ze steken er van alles in Ze lullen van amore Maar laat ze ouwehoeren Een Italiaan is ons te min Italianen
Ik Dans Met Een Ander ... Composer(s): Jean Kluger - Nelly Byl Performer(s): Marva
Ik dans met een ander Maar ik kijk naar jou Hopend dat je blik m'n blik ontmoeten zou Want m'n ogen zeggen Dat ik van je hou En ik zoveel liever met jou dansen zou
Ik dans met een ander Maar ik spreek geen woord En z'n stem heb ik tot nu toe niet gehoord En ik weet niet of z'n ogen donker zijn of blauw Ik dans met een ander maar ik kijk naar jou
Ik benijd je partner die mijn droom beleeft En met m'n geluk de zaal doorzweeft Ach wat duurt die dans toch vreselijk lang Nu ik meer dan ooit naar jou verlang
Ik dans met een ander En dat spijt me zo Want 't orkest speelt nu juist onze lievelingsslow Jammer dat je mij niet in je armen houdt Ik dans met een ander maar ik kijk naar jou
Ik dans met een ander Maar ik kijk naar jou Hopend dat je blik m'n blik ontmoeten zou Want m'n ogen zeggen Dat ik van je hou En ik zoveel liever met jou dansen zou...
Als het dagen regent, en je bent de regen beu Als je baas te baas is, en je bent zijn baas zijn beu Als je lief niet lief is, en je bent ze echt niet beu Kom uit je hoek, leg dat boek weg Laat je plaatsje bij de toog
Schrijf liever stille brieven naar degene waarvan je houdt Stille brieven naar degene waarop je bouwt Een cliché, een lief woord Neem het leven met een korrel zout
Als je iets wou weten, en je had het graag geweten Als je iets wou zeggen, en je had het graag gezegd Als je iets wou klaren, en je had het graag geklaard Kom uit je hoek, leg dat boek weg Laat je plaatsje bij de toog
Schrijf liever Stille brieven, naar diegene waarvan je houdt Stille brieven, naar diegene waarop je bouwt Een cliché, een lief woord Neem het leven met een korrel zout Kom uit je hoek, leg dat boek weg Laat je plaatsje bij de toog
Schrijf liever Stille brieven, naar diegene waarop je bouwt Stille brieven, naar diegene waarvan je houdt Een cliché, een lief woord Neem het leven met een korrel zout Kom uit je hoek, leg dat boek weg
Café Der Blije Harten Performer(s): Johan Verminnen
Met glazen boterhammen En kriek zo zoet als wijn Thuis wachten de madammen Met soep die koud zal zijn Met wilde commentaren Over sport en politiek Echt niet te evenaren Zo verward maar sympathiek Met woorden als gedichten Op bierkaartjes in 't klein Als SOS berichten Gedrenkt in een moor azijn
In het café der blije harten Aan dit gezellig plein Waar de mannen die biljarten Al jaren vrienden zijn
Met foto's aan de muren En bekers in een kast Met spreekwoorden die duren Het krediet werd afgelast Met een voetbalkalender Wie waagt een pronostiek En elk jaar in december Wordt de spaarkas hier gelicht Met berichten van de duiven Van Quivrin tot in Noyonne Met kaartingen en fuiven En vluchten halve bol
In het café der blije harten Aan dit gezellig plein Waar de mannen die biljarten Al jaren vrienden zijn
Met steeds dezelfde gasten Ze kennen er je naam En als de rekening niet paste Mag je op de spiegel staan Met geen verschil in standen Iedereen is hier thuis En maandag voor de klanten Een rondje van het huis
In het café der blije harten Aan dit gezellig plein Waar de mannen die biljarten Al jaren vrienden zijn
In het café der blije harten Aan dit gezellig plein Waar de mannen die biljarten Al jaren vrienden zijn Hey
Amsterdam ((aka Amsterdam (In Het Havenkwartier) (by Will Ferdy) - 1998)) ((Adapted from: Amsterdam (by Jacques Brel) - 1964)) Composer(s): Jacques Brel - Ernst van Altena Performer(s): Liesbeth List - 1969
Versions In Other Languages: 1967 - Amsterdam (by Scott Walker) 1984 - Amsterdam (by Saara Pakkasvirta) 2002 - Amsterdam (Duilio Del Prete) 2007 - Amsterdam (by Herman van den Berg)
In dat oud-Amsterdam in de buurt van de haven gaan de zeelui zich laven drinken 't hek van de dam In dat oud-Amsterdam liggen zeelieden dronken als een wimpel zo lam in de dokken te ronken In dat oud-Amsterdam krijgt een zeeman de stuipen tot hij zich grauw van gram in het bier wil verzuipen Maar in oud-Amsterdam zie je zeelui ontkatert als de ochtendzon schatert over Damrak en Dam In dat oud-Amsterdam zie je zeelieden wikken zilveren haringen slikken bij de staart uit de hand Van de hand in de tand smijten zij met hun knaken want ze zullen hem raken als een kat in het want En ze stinken naar aal in hun grofblauwe truien en ze stinken naar uien daarmee doen ze hun maal Na dat maal staan ze op om hun broek op te hijsen en dan gaan ze weer hijsen tot het boert in hun krop In dat oud-Amsterdam zie je zeelieden zwieren en de meiden versieren lijf aan lijf, warm en klam en draaien hun wals als een wentelende zon op de klank, dun en vals van een akkordeon En zo rood als een kreeft happen zij naar wat lucht tot opeens, met een zucht de muziek het begeeft Met een air van gewicht voeren zij, met wat spijt dan hun Mokkumse meid weer terug in het licht In dat oud-Amsterdam gaan de zeelui aan 't drinken Aan 't drinken en drinken en daar nog eens op drinken tot het oude kerksplein op hun thuishaven lijkt en de hoer in 't kozijn net als moedertje kijkt En haar borst is de borst van verloofde of vrouw en daarna weer zo'n dorst en de nacht wordt al grauw Want op de terugvaart is beschuit en de kater breekt aan en ze slikken het uit tegen meerpaal en kraan In dat oud-Amsterdam In dat oud-Amsterdam In dat oud-Amsterdam In dat oud-Amsterdam
De Doodgewoonste Dingen Performer(s): Passe Partout
De doodgewoonste dingen die brengen mij tot zingen Ik zing van al 't mooie dat ik zie Het dagelijkse leven is m'n allermooist gegeven In harmonie op melodie Soms zie ik 't vervagen, dat zijn de trieste dagen Die brengen mij dan even van m'n stuk Maar meestal zijn de dingen als de vogels die mooi zingen Van eindeloos geluk
De hebzucht van de mensen moesten we meer verwensen Je ziet met angst en beven het oppervlakkig leven Van nooit tevreden mensen om je heen Het ego is me alsmaar nummer 1 Maar rijkdom doet bedriegen, de mooiste droom vervliegen geluk is simpel, dat geldt algemeen
De doodgewoonste dingen die brengen mij tot zingen Ik zing van al 't mooie dat ik zie Het dagelijkse leven is m'n allermooist gegeven In harmonie op melodie Soms zie ik 't vervagen, dat zijn de trieste dagen Die brengen mij dan even van m'n stuk Maar meestal zijn de dingen als de vogels die mooi zingen Van eindeloos geluk
De wijsheid die we wensen, leeft onder alle mensen In alle regionen vaak onder doodgewonen De wijsheid die geluk voor ogen heeft En iedereen voldoende kansen geeft Om in dit korte leven elkaar geluk te geven Gelukkig doen waarvoor de mensheid leeft
De doodgewoonste dingen die brengen mij tot zingen Ik zing van al 't mooie dat ik zie Het dagelijkse leven is m'n allermooist gegeven In harmonie op melodie Soms zie ik 't vervagen, dat zijn de trieste dagen Die brengen mij dan even van m'n stuk Maar meestal zijn de dingen als de vogels die mooi zingen Van eindeloos geluk
Maar meestal zijn de dingen als de vogels die mooi zingen Van eindeloos geluk
Versions In Other Languages: 1973 - Amoureuse (by Kikki Dee) 1975 - Emotion (by Helen Reddy)
De regen koelt m'n zinnen af Je veegt een vlek weg op m'n jas Het laatste spoor van een dolle nacht Ik hoor de trein waar ik op wacht
Ik ben op weg voor een lange reis Tussen Brussel en Parijs Een leeg hotel en een sigaret Ik leg je foto naast m'n bed
God, ik wist het dat hier toch nooit iets van kon komen
Is dit het einde nu? Of net een nieuw begin? Duizend vragen en het antwoord schuldig... Nu ben ik ver van jou en dan weer heel dichtbij Een verhaal met een open einde Een open einde
Drie uur 's nachts, eenzaamheid heeft herinneringen weggeveegd De prijs voor een hart was me veel te duur En elke seconde lijkt een uur
God, ik wil je en geen moment van je zijde wijken
Is dit het einde nu? Of net een nieuw begin? Duizend vragen en het antwoord schuldig... Nu ben ik ver van jou en dan weer heel dichtbij Een verhaal met een open einde Een open einde
Nu ben ik ver van jou en dan weer heel dichtbij Een verhaal met een open einde Een open einde
Ik zeg oeh! (Oeh!) Ik zeg ah! (Ah!) Ik zeg oeh! (Oeh!) Oeh! (Oeh!)
Oehoe oehoerend hard Kwamen zie daor aangescheurd Oehoe oehoerend hard Want zie hadden van de motorcross geheurd
Langzaam rijden dat deeien zie nooit Dat vonden zie toch maar tied verknooid Bertus op zien Norton En Tinus op de BSA
Naar de motorcross op het Hengelse Zand De hoender en de vrouw Die stoven aan de kant Bertus op zien Norton En Tinus op de BSA
Zie gingen oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard Zie gingen oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard
Oehoe oehoerend hard Scheurden zie na de cross naar huus Oehoe oehoerend hard Want dan waren zie eerder thuus
Zie hadden ellerbarstend gein gehad Zie waren allebei een heel klein beetjen zat Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA
Aan 't gevaor hadden zie nog nooit gedacht Zie waren koning op de weg en dachten alles mag Bertus op zien Norton en Tinus op de BSA
Zie gingen oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard Zie gingen oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard
Maar zoals altied kom an dat gejakker een end Deur 'n zatte kerel die de snelheid van een motor niet kent Bertus ree d'r op en Tinus kwam d'r vlak achteran Iedereen die zei van die lui heur-ie nooit meer wat van
Zie gingen nooit, nee nee nooit Nooit meer oerend hard Zie gingen nooit, nee nee nooit Nooit meer oerend hard
Maar wie gaot oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard Maar wie gaot oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard En wie gaot oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard En wie gaot oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard En wie gaot oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard En wie gaot oeh, oehoe oehoe Oehoe oehoe oehoerend hard
Dag mevrouwtje, komt u even binnen Drink een kopje thee met mij Moet u naar de stad Ach, wat spijt me dat Tja, een vrouw heeft nooit 'ns vrij
Nageltjes gelakt en creme op d'r toet 't Smoeltje haast verstopt in mammie d'r hoed Kijkt ze vragend op, vindt mammie 't goed M'n dametje van zeven jaar
Kijk 'r daar nou staan, een vrouwtje op schaal Pratend met d'r pop, een vrouwenverhaal Echt alwel een fame, maar niet zo fataal M'n dametje van zeven jaar
Vrij maar met je pop, en slaap met je beer Blijf nog wat in kinderland Vind je op een dag de sleutel niet meer Dan neem ik je bij de hand, schat
Droom je kleine droom, geloof 'r maar in 't Is nog zo ver weg, een man, een gezin Toch zag ik vandaag een eerste begin M'n dametje van zeven jaar
Vrij maar met je pop, en slaap met je beer Blijf nog wat in kinderland Vind je op een dag de sleutel niet meer Dan neem ik je bij de hand, schat
Droom je kleine droom, geloof er maar in 't Is nog zo ver weg, een man, een gezin Toch zag ik vandaag een eerste begin M'n dametje van zeven jaar M'n dametje van zeven jaar
De Bom Composer(s): Ernst Jansz Performer(s): Doe Maar
Carrière maken Voordat de bom valt Werken aan mijn toekomst Voordat de bom valt Ik ren door mijn agenda Voordat de bom valt Veilig in het ziekenfonds Voordat de bom valt
En als de bom valt
Dan lig ik in mijn nette pak Diploma's en mijn checks op zak Mijn polis en mijn woordenschat Onder de flatgebouwen van de stad Naast jou
Laat maar vallen dan Het komt er toch wel van Het geeft niet of je rent Ik heb jou nooit gekend Wil weten wie je bent Wil weten wie je bent
Ik ben verzekerd van succes Tegen brand en voor mijn leven (Voordat de bom valt) Ik heb van alles maar geen tijd Ook niet voor heel even (Voordat de bom valt) Ik moet aan mijn salaris denken En aan mijn relaties (Voordat de bom valt) Maar liever weet ik wie jij bent Voordat het te laat is (Voordat de bom valt)
En als de bom valt
Dan lig ik in mijn nette pak Diploma's en mijn checks op zak Mijn polis en mijn woordenschat Onder de flatgebouwen van de stad Naast jou
Jij moet nog huiswerk maken Voordat de bom valt Een diploma halen Voordat de bom valt E = mc² Voordat de bom valt Mit-nach-nächst-nebst-sammt-bei-selt-von-Zu-zuwieder-entgegen-ausser-aus
Diploma's hangen aan de muur mijn bedje ligt gespreid Mijn vrijheid heb ik nu niet meer alleen maar vrije tijd Het gaat niet goed en het gaat niet slecht het gaat ertussenin Maar ik wil niet om het leven heen ik wil er midden in
Dag allerliefste van mijn hart ik zeg je nu vaarwel Ik wou met jou de hemel in maar jij koos zelf de hel Het spijt me, lieve schoonpapa ik dank heel veel aan u Het huis dat u ons gaf kwam regelrecht uit Avenue
Dag vader en dag moeder dag zuster Ursula Ik zie het hier niet zitten ik ga naar Amerika Dag vader en dag moeder dag zuster Ursula Ik zie het hier niet zitten ik ga naar Amerika
Dag lieve rest van Nederland dag lieve allemaal Blijf maar rustig zitten in het Land van Maas en Waal Ik kan alleen maar lachen ik stap eruit, ik ga mijn rugzak en mijn tentje mee de vlinders achterna
Daar Wil Ik Zijn
Composer(s): Boudewijn de Groot - Freek De Jonge
Performer(s): Boudewijn de Groot
Ik wil zijn waar mensen lachen Waar het van pret wordt uitgegierd Waar geen oog is voor ellende Het schaamteloze hoogtij viert Daar wil ik lachen en aan het lachen maken Van 's morgens vroeg tot 's avonds laat Daar wil ik publiek en clown zijn Tot het lachen mij vergaat
Dan wil ik gaan waar mensen huilen Om de toevalstreffers van het lot Waar het lijden zinloos is geworden Omdat men niet meer gelooft in God Daar wil ik heulen met de goeden Tegen de willekeur van het kwaad Daar wil ik treuren wil ik troosten Totdat ik geen traan meer laat
Dan wil ik zijn waar mensen vechten Ik wil voorop gaan in de strijd Tegen de bierkaai en de windmolens En tegen de verloren tijd Met het zwaard als ze dat vragen Met de vuist of met de pen Zal ik me in de oorlog mengen Tot ik moegestreden ben
Dan zal ik gaan waar mensen zingen Over vreugde en verdriet Over twee minnaars die elkander kregen In een langzaam liefdeslied
En wat er ook aan stijl mag klinken Blues, country, rock and roll of rap Ik zal me bij de zangers voegen Totdat ik geen stem meer heb
