Klein stukje heb ik vertaald

Adios mi Amor mit Weihnachten bin ich zuhaus.

Semino Rossi

Hij hield van haar maar het leven in de bergen bleef

zo hard en zwaar, ze waren zo arm en haar kind

kon nu snel geboren worden.

Ze wisten: zo kon het niet verder meer.

Hij nam zijn spullen: en zei tegen haar:

"Ik ga verder maar ik hou heel veel van jou".

Adios mi Amor: Pas goed op jezelf,

mijn hart laat je niet in de steek.

Adios mi Amor: Vertrouw er op, met

Kerstmis ben ik terug thuis.

Geniet van het weekend

Liefs Mandy

Muziek bovenaan uitzetten a.u.b

Pc nog altijd niet in orde Mandy

volgende week terug binnen

29-11-2014 om 18:45 geschreven door nadia

Vriendelijkheid is een gedicht dat iedereen begrijpt.

Even je gezellig blogje komen opzoeken,want ik vind het fijn hier te vertoeven.

Een prettige en gezellig weekend,maak er het beste van,

en geniet bij alles wat je doet.

met lieve groetjes van dolfijntje

29-11-2014 om 17:47 geschreven door dolfijntje

telkens weer laat ik mij verrassen door die eerste mooie ijskristallen   !

liefs meeuw

29-11-2014 om 14:59 geschreven door meeuw

ALLE BLOGVRIENDEN/INNEN, EEN FIJN EN PRETTIG WEEKEND
KOM IK JE(jullie) TOEWENSEN, MET VEEL BLOGPLEZIER
>
EN DOE ZOALS ONZE KICHA,DEZE LEEFT OOK AL MEE IN DE KERSTSFEER...
LIEFS EN DIKKE KNUFFS VAN MIJ....

29-11-2014 om 14:58 geschreven door annytje

Welkom op het blog knuffelbeer.

Fijne Zaterdag gewenst.

Graag tot een volgend keertje!
liefs.... Ton xxx.

29-11-2014 om 11:20 geschreven door Ton

29-11-2014 om 09:10 geschreven door noella

29-11-2014 om 06:06 geschreven door Jeske

29-11-2014 om 03:42 geschreven door Els Nobless

Het geluk is als de zon,
 je mag er niet met open ogen naar kijken.
Samen met onze vier schatjes
komen wij een fijn weekend wensen.
Veel liefs van Freddy en Patty en
een dikke knuffel van onze vier lieve rakkers.

29-11-2014 om 02:02 geschreven door Patty en Freddy

29-11-2014 om 01:24 geschreven door Diana

ook mooi je crea met licht onder

28-11-2014 om 23:06 geschreven door benthe

Een prachtige videoclipje Mandy, ik wens jullie een fijn weekend toe. Beste groeten van Luc.

28-11-2014 om 22:02 geschreven door Luc

28-11-2014 om 20:38 geschreven door dolfijntje

Luisteren naar muziek zit er hier niet veel meer in hoor , het is luisteren en  proberen te horen  wat stefke  nu weer uitricht . Hier alles weer oké en het gaat weer zen gewone gangetje .d knuf voor beidjes !

28-11-2014 om 19:42 geschreven door steffie

Prachtige tekst.Weet niet hoe het komt maar ik kan je clipje niet zien,jammer.Ja hoor met mij alles ok,mijn man is geopereerd op 19/11van een aneurisma,maar stelt het redelijk goed.En Duckske zijn pootje,is dit nu in orde ?Fijn weekend wens ik je toe,geniet van alles wat je gaat doen.Veel vriendschapsgroetjes

Wat je loslaat, lost vaak zichzelf op

28-11-2014 om 19:36 geschreven door marcoen ria

                                                             Hoi Mandy wat een mooie gevoelige tekst van dit liedje.

                                                            Fijn dat je altijd op mijn blogje komt kijken.

                                                           Ik zie al Kerstsferen  bij jou ,

                                                              leuk die vallende sneeuw nog even dan is ook dit jaar weer voorbij

                                                          Mandy tot bloggens en een dikke knuffel van Gretchen

28-11-2014 om 19:15 geschreven door Gretchen

Een droom is niet voorbij als je hem in je hart houd

Groetjes Joyce
Prachtige montage Mandy en muziek
wat een mooi land met al die sneeuw zou zo mijn koffers pakken maar helaas

28-11-2014 om 18:29 geschreven door joyce10

Vele lieve groetjes vanwege Annie & Rogier

28-11-2014 om 16:21 geschreven door Annie & Rogier

vroeger zou ik dadelijk ja gezegd hebben om naar de bergen te gaan
maar helaas kan dat nu niet meer
maar dan geniet ik maar van de vele mooie beelden die ik te zien krijg
ook een zeer mooi clipje heb je gemaakt
met prachtig lied
Ook in de wintertijd,
is er tijd voor warmte.
lieve groetjes Frieda

28-11-2014 om 14:52 geschreven door frieda

Dag Mandy,dat heb je mooi gedaan.Wens je nog een fijne vrijdag en een mooi weekend, lieve groetjes Dini

28-11-2014 om 14:44 geschreven door Dini

28-11-2014 om 14:35 geschreven door rudi

28-11-2014 om 13:26 geschreven door ornitogalen

28-11-2014 om 11:15 geschreven door Annelies

vandaag weer een zonnige dag !

28-11-2014 om 11:12 geschreven door ani

Welkom op het blog knuffelbeer.

Fijne vrijdag gewenst.

Graag tot een volgend keertje!
liefs.... Ton xxx.

28-11-2014 om 10:39 geschreven door Ton

Wat een super mooie clip Mandy 
Jij je bent jezelf je blijft jezelf
Je doet wat moet en mag
Wat fijn dat jij je zelf mag
Dat je met je zelf kunt leven
Een soort geschenk
Nikki

28-11-2014 om 10:24 geschreven door Nikki

28-11-2014 om 09:43 geschreven door gita

28-11-2014 om 09:12 geschreven door noella

We wensen je een heel fijne dag en een fijn weekend

Veel liefs Gerda & Elza

28-11-2014 om 07:51 geschreven door Gerda

28-11-2014 om 07:09 geschreven door Jeske

28-11-2014 om 04:26 geschreven door Diana