O mercado do Bolhão. oPorto

Visitei-o no mês de Dezembro e estava encantado pelos engraçados cubículos cheios de mercadorias mostrando todos os melhores produtos da terra portuense. No entanto, em cima do mercado do bolhão pairam nuvens de maus presságios. Com estupefacção li um artigo que anuncia a demolição do interior do bolhão. Segundo se diz têm os vereadores da cidade um plano drástico para futuro deste edifício de 1851, esta pérola de beleza dos tempos anterior era sempre o coração vivo do Porto.
Quem não gostasse dos talhos com aquelas travessas no balcão que transbordam de carne suculenta e, as variedades de salsichas frescas ainda fumadas. Próximo à padaria fica deliciosamente agradável aspirar o cheiro saboroso do pão fresco que estimula incontestavelmente o nosso apetite. As muitas flores e hortaliças que davam cor ao mercado e as tendas carregadas com condimentos exóticos de todos os cantos do mundo são um prazer para os olhos, mas, sobretudo os comerciantes que devem trabalhar neste espaço para o seu pão quotidiano têm roubado o meu coração e merecem todo o nosso respeito. Guardar este fundo de sabedoria humana, também é necessário para futuro. Claro um saneamento do interior fica necessário mas uma demolição sem a salvação das estruturas e carácter desse mercado popular vai introduzir o fim irreversível.
Esse mercado é um letreiro autêntico da cidade. Conserve-o.
Deze unieke markt in het hartje van de stad Porto is iets zalig's om te beleven. Een markt afschuimen is altijd een gezellige bezigheid maar hier kom je gewoon ogen tekort . Nochtans wordt de markt in zijn bestaan bedreigt om wille van ver gevorderde plannen die het stadsbestuur heeft met het gebouw waar de markt sinds 1851 gevestigd is .