Dikke proficiat aan jullie 2
zeer zware tocht had maar met glans doorstaan.
op naar volgend jaar. doei Carine
02-07-2015 om 18:39
geschreven door devlaeminck carine
30-06-2015
proficiat !
een lange eenzame tocht in verschroeiende hitte tot het bittere einde uitlopen getuigt van een bijzonder uithoudingsvermogen-waarvoor ons grootste respect !Nu nog een probleemloze reis naar huis en .....eind goed al goed .
30-06-2015 om 23:50
geschreven door jef en jenny
Bijna terug thuis
Proficiat voor jullie prestatie en drink nu maar een grote fris pint want ge heb het verdiend en nu goed slapen en dan naar het warme Kuurne vele groetjes en tot morgen.
30-06-2015 om 21:42
geschreven door Vandorpe Rita
Proficiat
JP en André.
Proficiat jullie twee.
Terug een mooie camino.
Een goeie terug reis.
Nogmaals een dikke proficiat.
30-06-2015 om 20:01
geschreven door Oswald
danken
dag broer en vriend j pierre.
Nu dat de eindmeet in zicht is wil ik jullie echt bedanken voor de speciale sfeer waarin jullie op pelgrimstocht gaan. Voor veel mensen was het een deugddoende ervaring te weten dat er daar twee stappers in spanje een lastige weg afleggen en al onze intenties meedragen. de ene vraagt zoiets al lachend de andere al wat triestiger ,maar het komt op hetzelfde neer. Mensen die mekaars zorgen helpen dragen.Daarvoor zijn we hier toch!!
tot woensdag of donderdag op de koffieklets.
christianeVRVT
30-06-2015 om 16:04
geschreven door Christiane en Rudy
Congrats !
Proficiat André en Jean-Pierre , wie doet u dat ooit na ?
Hopelijk werd de laatste stapdag ook een succesverhaal .. We wensen u alvast een behouden thuiskomst waar iedereen u nu al welkom heet in .... alweer zonnige oorden.
30-06-2015 om 15:47
geschreven door André & Rosanne Sn
groetjes uit kuurne
Dag Jean-Pierre en André,
Als jullie dit berichtje lezen, zit jullie tocht erop! Wellicht is hij lastiger en saaier geweest dan verwacht. Aan beiden proficiat voor het doorzettingsvermogen.
Morgen zullen we er bij de "blijde intrede" niet bijzijn. Vermits grote schommelingen niet aan te bevelen zijn hebben we ervoor gezorgd dat jullie de eerstvolgende thuisdagen bij een aangenaam temperatuurtje van +/- 30 graden kunt uitrusten, terwijl wij vluchten naar de koudste zone van het land. Nogmaals héééél véél gefeliciteerd!
Marie-Rose en Frans
30-06-2015 om 14:46
geschreven door maertens frans
einde in zicht
andre en j.pierre kspreke meskien tegen de winkle van ulder vrouwen maer ge moet ulder nog niet haasten voor tus te zien voor in de skouwe te zitten ,mostje giedre julder nen parrasolkwiet zien , koopt ulder maer nen niewen en bringt hem maer mee ge gaten hier nodig genoeg in . ujje giedre nu goe kiekt kujje ol den aankomste zien . allee tot binnen een bitje en de groeten van ut de rue verte !! jacqui
30-06-2015 om 13:12
geschreven door jacqui porteman
nog even op de tanden bijten
Welkom thuis op Woensdag,we zullen dan een goede BELGISCHE pint Drinken.
30-06-2015 om 08:00
geschreven door derieuw georges
Proficiat
Dag André, elke morgen eerste werk om jullie verslag eens door te nemen... steeds leuk om jullie ervaringen te lezen van deze blijkbaar toch wel zeer eenzame tocht! Toch ben ik ervan overtuigd dat het alweer een zeer intense ervaring geweest is... en dat jullie al de volgende trip in het achterhoofd geboekt hebben :) Veel succes nog met de laatste loodjes en veilige terugkomst!
30-06-2015 om 07:26
geschreven door Peter Poelman
29-06-2015
einde in zicht
courage nog éne dag,maar het wordt ne langen en ne warmen,groetjes en tot in Kuurne terug hé,Patrick en Annie
29-06-2015 om 23:17
geschreven door Patrick en Annie
eerst nog eens goed genieten, en dan morgen afzien ...
Het lijkt wel alsof het zo moest zijn : vandaag een luxe dag en avond en morgen een ferme tocht onder de voeten, van 40 km in een ferme hitte.
Veel succes morgen .
Wij zien morgen onze vrienden van Singapore : het zal ook 30 graden zijn maar zeker niet zo lastig met een drankje en een hapje.....
Veilige tocht en tot woensdag
Mia en Eric
29-06-2015 om 23:12
geschreven door Mia en Eric
Courage
We duimen dat de laatste rit ondanks de hitte voor jullie even goed verloopt.Nog een duw vanuit De Panne aan zee en een dikke proficiat.
29-06-2015 om 22:44
geschreven door Romain en moniek
Hallo
Wensen jullie een prachtig slot aan jullie prachtige onderneming.
Nog een veilige en aangename finale
Josiane Robert
29-06-2015 om 21:21
geschreven door Depoortere Robert
einde in zicht
sorry een paar dagen afwezig maar een paar super dagen met onze kleinkinders had, ook lastig zulle en ook warm weer. Nog enkele tien talle kilometers en einde bereikt.Jullie zijn echte bedevaarders dikke proficiat ik hoop als ik gezond mag blijven en op pensioen mag gaan dat ik zeker de camino zal doen en dan steek ik een kaarsje voor jullie aan. Dank voor de mooie foto's en prachtige teksten andré warme doei van Carine
29-06-2015 om 19:20
geschreven door devlaeminck carine
Stilte, droogte en dorst
't Moet daar écht warm zijn, als jullie mond zelfs toeplakt van water...
Dit is dan een echte pelgrimstocht. Waar is de tijd dat jullie als pelgrims ook andere nationaliteiten ontmoetten (en JP zelfs een pelgrimster op zijn rug de trap op droeg).
Blijkbaar kom je op jullie tocht nu minder volk tegen.
Vergezichten zonder veel mensen, blauwe luchten en zon, zon, zon...
Nog even doorbijten en er komt verkoeling terug in Kuurne, alhoewel, men belooft ook voor hier boven de 30° de komende dagen.
We gaan ein Grosses Bier klaarzetten.
Groetjes en tot binnenkort.
Liliane
29-06-2015 om 17:37
geschreven door Liliane Schietgat
Dat is kunnen
Tussen de verschillende schoolmissen door wil ik jullie nog eens van harte Proficiat wensen met jullie prestatie. Als wij hier nu al warm hebben, wat moet dat bij jullie niet geweest zijn. Deze morgen tijdens het jaargetijde op Sint-Pieter nog eens aan jullie gedacht en een 'kouterke' gedaan met Jenny. De thuisblijvers verlangen tot woensdag!
29-06-2015 om 14:46
geschreven door Pastoor Luc
PROFICIAT
beste andre en jean pierre,
Hier in Geraardsbergen gaat alles goed. Ik heb jullie blog nog niet veel gevolgd, maar ik denk wel iedere dag aan jullie. Als het effen kan willen jullie voor ons een dankkaars laten branden in Compostella, hier zijn belangrijke puzelstukken op de juiste plaat gevallen en een dikke dank u wel is hier op zijn plaats. Bedankt.
nog een aangename tocht verder en tot wederhoren.
Groeten,
Regine
29-06-2015 om 13:22
geschreven door regine
Fantastisch!
Heb jouw verslag gelezen, en bijhorende foto's bekeken. Ontzettend mooi en fijn relaas. Nu wordt het echt tijd voor een berichtje... Jullie zijn blijkbaar goed op dreef! Chapeau! Eindpunt bijna bereikt. Wens jullie nog een aangename rest-stapperiode. Geniet ervan!
Zonnige (jawel, hoor: ZONNIG) groetjes uit Limburg.
Myriam.
29-06-2015 om 13:04
geschreven door myriam gevers
nog veel moet
beste Vrienden u bent er bijna, Gisteren een mooi feest mee gemaakt op het Sint Pieter feest in de tent,
29-06-2015 om 08:54
geschreven door derieuw georges
28-06-2015
Nog efkes en ge zijt er...
JP & André, vol bewondering kijken we op naar jullie tocht en lezen we dagelijks een poëtisch verslagje KNAP!!! Tegen da ge thuis komt zullen 't hier ook hete dagen zijn en graag drinken we dan samen een verkoelend pintje op jullie thuiskomst Chapeau zunne!!! Groetjes Willy en Christiane
28-06-2015 om 13:38
geschreven door Willy & Christiane
27-06-2015
de eindmeet in zicht !
nog 85 km, dat wordt een makkie en we zorgen dat het hier in Kuurne nietteveel scheelt van temperatuur .... Succes en bel of mail maar ne keer als je terug bent !
groeten v Greg, Babs, Rita en ikke !
27-06-2015 om 22:46
geschreven door marc van wonterghem
De laatste loodjes
De laatste loodjes ...... maar volhouden
Nog veel genieten van de laatste km's en een behouden terugkomst
Het sint Pieters festival blaakt onder de zon , spaanse toestanden
Freddy V
27-06-2015 om 11:08
geschreven door Freddy Vermeulen
Nog nen duw
Dag opa en André ! Man, man, man,..... Schitterend pardours dat jullie reeds aflegden en dat in die hitte. Bij ons is het ook aan het zomeren, maar wij kunnen op tijds bijtanken of de schaduw opzoeken.... Sterk van jullie.
Jullie kleinkinderen zijn intussen de zolervakantie ingedoken want ook zij leverden een (schitterende, goede, ....) prestatie !!!!
Voor jullie nog enkele dagen stappen en dan terug in jullie vertrouwde Kuurne .
Wij blijven duimen en CU soon
Van harte,
Angelique en Michiel
27-06-2015 om 09:10
geschreven door angelique en michiel
26-06-2015
loopwedstrijd
mama heeft de 5 km gelopen in32 min en Kobe de 5 km in 27 min; goed hoor!
wij hebben de bloemetjes water gegeven en daarna begon het wel te regenen zeker.
jammer dat je de toverparaplu kwijt bent. groentjes en knuffels van jara en oma
ps ik heb alles zelf getypt
26-06-2015 om 21:24
geschreven door jara
loopwedstrijd
mama heeft de 5 km gelopen in32 min en Kobe de 5 km in 27 min; goed hoor!
wij hebben de bloemetjes water gegeven en daarna begon het wel te regenen zeker.
jammer dat je de toverparaplu kwijt bent. groentjes en knuffels van jara en oma
ps ik heb alles zelf getypt
26-06-2015 om 21:21
geschreven door jara
onze verbazing groeit met de dag narmate ge uw einddoel nadert
JP, ik ga ne keer zoeken achter een parapluutje met ringband om op uw hoofd te zetten, makkelijk en gaat ge nie zo makkelijk vergeten, want het kan blijven staan op uw hoofd tot ge s'avonds stopt. Heel praktisch en afdoend.
Ge zijt alle twee toch vree kastaars... chapeau ! we blijven uw avonturen met veel bewondering volgen. Chapeau voor de teksten en de mooie foto's !
26-06-2015 om 18:32
geschreven door marc van wonterghem
25-06-2015
zomaar
hallo andre , zaterdag 27 juni de eerste begrafenis in de st michielskerk sinds uw tocht genoemd camino de levante . blijkbaar zijn ze in kuurne overeen gekomen te wachten om afscheid te nemen tot u beiden terug in ons midden bent . de groeten aan j pierre .nog enkele dagen op uw tanden bijten !!!
25-06-2015 om 21:54
geschreven door jacqui
petje af !
Vol bewondering volgen we trouw elke avond het relaas van jullie dagtrip.Het grootste deel zit er al op -verlies de moed niet en geniet waar mogelijk maar eens goed van een frisse pint of een goed glas wijn als afwisseling van het ( soms lauwe ?) water .Blijf elkaar steunen !
Veel groetjes
25-06-2015 om 21:21
geschreven door Jef en Jenny
dank voor de prachtige foto's
Nonkel en Jean-Pierre,
Heel veel dank voor de schitterende foto's, wat een blauwe luchten!
Bij dorst, eens met de stok op een rots slaan, je weet nooit ...
Goede moed
Piet
25-06-2015 om 21:14
geschreven door Piet Raes
Groetjes aan de eenzame stappers
Oei oei wat een eenzame weg het duur nog zo lang zeker maar het begint in tekorten nogmaals proficiat voor jullie prestatie groetjes vanuit kuurne
25-06-2015 om 20:39
geschreven door Vandorpe Rita
Groeten uit deBosbessenlaan
Beste JP en André,
Ge ziet dat er nog altijd brave zielen klaar staan om pelgrims uit de nood te helpen. Maak er verder nog het beste van. We volgen jullie op de voet
Groetjes
Jeanique en Guido
25-06-2015 om 15:02
geschreven door Guido Rigole
geluk
wat zijn de boeren toch brave mensen
25-06-2015 om 09:20
geschreven door derieuw georges
24-06-2015
Veel Moet
half weg, drink er maar een goeie op
24-06-2015 om 09:46
geschreven door derieuw georges
23-06-2015
groetjes uit kuurne
Dag Jean-Pierre en André,
Wanneer ik de foto's bekijk,ziet het landschap er inderdaad troosteloos uit.Dit moet de kilometers nog langer maken.Gepaard aan de temperatuur en het gebrek aan paraplu (eentje voor de zon,niet voor de regen) is de fysieke belasting wel zeer groot.Maar als je goed kijkt ligt achter de einder de eindstreep van de eerste rit toch te wachten!Je bent over de helft en de tweede helft is altijd korter...Nog een goed einde gewenst vanwege Marie-Rose en mezelf.
23-06-2015 om 21:04
geschreven door maertens frans
Nog veel succes .
Hallo stappers.
Wij zien dat jullie reeds halfweg zijn ! Super !
Wij wensen jullie nog een goede en veilige halve tocht .
Veel grtj uit Kuurne ! En tot weerziens .
Lucien & Marie-Rose .
23-06-2015 om 18:00
geschreven door lucien & marie-Rose
halfweg
dag broer en kaartvriend.
dag vriend en jaargenoot en kaartvriend. Ik denk dat ik vandaag niet zal moeten wachten op uw dagverslag, want 39 kilometer stappen in die warmte is nogal zwaar voor jullie twee stoere bonken. Iedere avond wacht ik met spanning op uw belevenissen van de dag.
Zo te zien op de fotos is er nog geen sprake van oververmoeidheid.
Uw mondhoeken krullen nog naar de bovenkant,al zou het kunnen dat het vanavond anders is;
Onze zus Liliane stuurde een bericht:REIS EN HOTEL GOED WEER SLECHT. Dit vanuit oostenrijk.
Wees verder heel voorzichtig en zorg goed voor mekaar.
Tot einde de week ,dan schrijf ik nog een woordeke.
TOT WEDEROMZIENS.
23-06-2015 om 17:17
geschreven door christiane rudi
22-06-2015
Koelte
Hier meer dan genoeg koelte. We zenden jullie een beetje koelte. Hopen veel warmte van jullie te ontvangen.
Groetjes,
Sofie en Co
22-06-2015 om 21:18
geschreven door Sofie Victor
Thuisfront
Hallo of hola makkers, vandaag ben ik op stap geweest met Annie en Mia; op weerkundig vlak de slechtste regendag van heel het jaar; we reisden met de trein naar Ieper, waar we binnen wilden in de St-Jacobskerk , helaas was die gesloten. We konden wel een kaarsje branden in de inkom. De schelp aan de ingang bracht ons in gedachten wel bij jullie. We deden toch een wandeling o p de vestingen, maar voelden nogal gauw de behoefte aan iets warms! Wellicht de tegenovergestelde wereld van bij jullie. We kuierden langs de winkels en hebben genoten van een etentje op Het Pacific Eiland! Ik wil eindigen met een sprekend citaat uit de homilie van Pastoor Luc van gisteren: "Ons Here heeft ons (en jullie) geen kalme tocht beloofd, maar wel een behouden aankomst! Groetjes uit het natte Kuurne.
22-06-2015 om 18:56
geschreven door Jenny Decostere
hoe was het in compostella?
hallo opa hoe is het in compostella heb je al mooi weer gehad bij ons heeft het vandaag veel geregend.
we moeten veel toetsen maken, ik ga denk ik een goed rapport hebben !!
ik ben zaterdag met papa naar de kapper geweest, en terug gekeerd met pepe hans...
vele wandelgroetjes,
Kobe
22-06-2015 om 18:52
geschreven door Kobe
Mijn dag
dag opa,
hoe is het met jou? heb je al ver gestapt?
met mij is alles goed, we hebben vandaag in de klas alles een beetje gewassen, zodat alles proper is en klaar staat voor volgend schooljaar voor de nieuwe kikkers.
Veel succes en vele groenten vanwege Jara
22-06-2015 om 18:33
geschreven door Jara Schietgat
Regen
Ik had gevraagd dat jullie een beetje regen naar hier ging sturen maar het is nu wel genoeg want het regen nu al de hele dag nu mag het een beetje zon en warmte zijn!!
22-06-2015 om 12:58
geschreven door Vandorpe Rita
't zomert...
blijkbaar langs de camino de Levante maar niet in Vlaanderen, het regent hier al gans de morgen en zou wellicht verfrissend zijn voor jullie hoofd en voeten. Hou de moed erin, dat doen we hier ook!
22-06-2015 om 10:32
geschreven door Ghislain en Magda
Kuurnse benen
Jean-Pierre en André,
Goede moed. Hier op het thuisfront volgen we uw tocht. Als het eens wat minder gaat, weet dan dat er hier mensen uw pelgrimstocht ondersteunen. Groetjes, Gaby Ottevaere
22-06-2015 om 09:25
geschreven door Gaby Ottevaere
21-06-2015
De matrasse
Dag Opa en stapmaat,
Jullie mogen bijna de matrasse keren, want jullie zijn bijna halfweg .
Hier is de jeugd bijna klaar voor een welverdiende en lang naar uit gekeken vakantie....
Stel het nog wel ginder en hou het veilig !
Lieve groeten uit Beselare
Angelique en Michiel
21-06-2015 om 19:52
geschreven door angelique en michiel
2 zacht gekookte eitjes ?...
ik denk zowaar aan 2"hot dogs", of twee "zachtgekookte eitjes" als ik jullie verslagen lees. Ik kan me voorstellen dat het puffen is in die warmte, Rita en ikzelf zijn vooral blij dat de trip tot nogtoe heel goed meevalt, geen blaren op de voeten, de rug quasi genezen, het hart dat blijft kloppen, den asem die prima in en uit geraakt (en 's nachts ook ?), de rug die 'zou' genezen zijn, de moraal die goed is, geen natte rug en voeten van de regen, allee 'tis lijk door de boter dat ge't aan wandelen zijt. Ik vraag me af als ge af en toe uw Marieke niet mist ... Jullie hebben overschot aan zon, wij hebben een extra dosis regen gekregen.
Stel het verder goed en vergeet niet te lezen voor al oes zonden hé, ge hebt het beloofd !
Marc & Rita
21-06-2015 om 18:29
geschreven door marc van wonterghem
YES WE CAN
Het einde is in zicht, toch van de examens hier aan het thuisfront! Ze hebben nog een drietal dagen te blokken, jullie hebben nog wat langer voor de boeg eer ge moogt vakantie nemen... Succes ginder en brand nog een kaarske voor de studenten!! "YES WE CAN", een goed motto!!
21-06-2015 om 14:54
geschreven door Leen
goede vaart
Dag pa en André , beetje laat , maar toch gemeend.
Veel succes op jullie nieuwe pelgrimstocht en verzorg jullie op tijd met een natje en een droogje.
Veel groeten uit Schoten van de ganse familie hier
21-06-2015 om 11:32
geschreven door Schooten die scoone
Veel succes!!
Volhouden en doorzetten zijn tekenen van enorme kracht...maar soms is er nog een grotere kracht vereist om dingen te durven loslaten! En als jullie daar in the middle of nowhere stappen, dan kom je waarschijnlijk af en toe wel eens jullie zelf tegen,flitsen er momenten door jullie hoofd die met 't thuisfront te maken hebben maar dat is nou net de intentie van elke pelgrim... en als ge ne lastigen dag dan kunt afsluiten met een fris jupilerke en nen biefstuk friet dan geniet ge nog ne tweede keer na wij duimen alvast voor jullie dat alles mag verlopen zoals gepland zonder al te veel lichamelijk leed en we volgen jullie verder op de blog
Groetjes Willy & Christiane
21-06-2015 om 09:43
geschreven door Wille & Christiane
20-06-2015
camino de levante deel 1
Dag Andre en JPierre, ik wens jullie alle succes toe een prestatie op zichzelf,inzet maar ook uithouding en vooral niet te vergeten de voorbereiding.
Onvergetelijk voor jullie beiden.
groeten,
Guido.